For a brief time in the late 1920s and early 1930s, similar scenes unfolded up and down the city, as a relatively open gay culture thrived in Chicago, with gay cabarets and nightclubs